Pronuncio chino de manera ridícula y dos poemas más de Catalina Boccardo

***

***

Pronuncio chino de manera ridícula y dos poemas más de Catalina Boccardo

I

Pronuncio chino de manera ridícula
y aún así decidí llamar Chú a mi paloma
porque se asemeja a esas formas,
de un poema oriental,
la imitación fonética
de la naturaleza del aire.

Las sílabas repetidas en las mañanas junto al alféizar
tienen la atención de Chú,
pequeña todavía y teme,
luego deja de temer ante cada objeto nuevo.
Ahora escucho su picoteo a un bollo de papel.
Cuando advierto su color blanco,
comprendo, es la tristeza
de las supersticiones.
Chú, dejá eso,
Chú, ¿quién está allí?

Vuelve a seguirme al compás de los chasquidos,
mi lengua obsesiva,
frágil como el esqueleto de los pájaros.
Chá le dicen al té en China,
Wo he chá.
Y entonces, miro y la saludo:
Zaoshang hao, Chú nushi.

*

II

Ciertas mosquitas revolotean alrededor
de los granos que fermentan,
el agua hizo su tarea
de espera,
ser alimento de paloma.
La casa se transforma, una pajarera
donde intercambiamos olores
y horas secas o
húmedas,
sueltas o en rincones,
de ave tierna
desplumándose
contra cualquier pronóstico
saldrá.
Sus semanas como años,
un nombre
como los humanos bendicen
a los seres pequeños
sobre los que se imponen,
llegará a construir su hogar
en el mismo sitio del primer nido,
gritará ¿ven? puedo recordar todo.

*

¡No tiene brazos, no tiene brazos al principio de la mañana!
No comprende la mecánica
del músculo,
juega con la liviandad
de un papel
haciendo círculos
hasta que su imaginación indica
dónde,
cómo, qué.

[de El pico de los pájaros]

*

***

Catalina Boccardo

Catalina Boccardo (Buenos Aires). Abogada (UBA) de formación interdisciplinaria, Profesorado Universitario (UAJFK), y finalizó la Maestría de Escritura Creativa, UNTREF. Ejerció también como docente en diversos niveles de la Educación Formal. Algunas de sus publicaciones en poesía entre otras: Formosa (Suri Porfiado, 2015); El viaje y el ombligo (Plaquette, Ed. Yaugurú, Uruguay, 2017); Punto Ciego (E-book), compilación de poemas y fotografía (Biblioteca G. Naciones, País Vasco, 2017); El Pico de los Pájaros (Barnacle, 2021); Bailar (GG Editora, 2021); Formosa (Barnacle, 2023). Sus poemas se encuentran en numerosas revistas y páginas de difusión de poesía, así como en antologías. Varios de sus libros están pendientes de publicación. Realiza reseñas para suplementos literarios. Incursiona en el collage y la fotografía artística, con los que ha participado de muestras y obtenido algunas menciones.