Extremadura / Ekstremaduro [Poema]

***

***

Extremadura

Encinas de verde intenso
sobre un trigal verde claro.
Insidiosas gotas de agua
de un sorpresivo chubasco
atacan nuestro autocar
cuando hacia poniente vamos.
Horizonte de encinares
bajo un cielo encapotado.
Sobre montes grises vuelan
altos buitres soberanos.

*

Ekstremaduro

Anzinoj verdas intense
sur grene helverda ruro.
Dum ni vojas okcidenten,
la glacojn de l’ aŭtobuso
surpriza pluv’ ekatakas
per insidaj akvogutoj.
Anzinara horizonto
ŝirmata de pezaj nuboj.
Super grizaj montoj flugas,
suverene, la vulturoj.

***

Jorge Camacho Cordón

__________________________

Nota

La versión en esperanto musicada por Liven Dek: https://www.youtube.com/watch?v=CTO_fNkIzXk