Lecturas – VII

***

***

Lecturas – VII

Antonio Di Benedetto

El silenciero

2022-01-07

Dostoievski creó, a través de las casi setecientas páginas de «Crimen y castigo» al atormentado Raskolnikov, quizá uno de los más célebres personajes de la literatura. La novela fue escrita por entregas, y Fiodor cobraba por folio escrito. Acuciado por las deudas de juego, escribía por plata, y ese quizá sea uno de los motivos de la extensión de una obra que al leerse, deseamos que nunca termine. Antonio Di Benedetto -gracias, J.J. Saer- hizo lo propio en «El silenciero», pero su personaje, atormentado por el ruido, el vulgar y el metafísico, es innominado. El procedimiento, en cambio, es el inverso. La novela es breve, los párrafos comprimidos, casi en lo que podría llamarse un grado cero de la escritura, aunque todo queda dicho. De lo que resulta que afortunadamente, en la literatura no hay reglas a seguir. Otra virtud tiene está novela, que es la de las grandes obras, pues los personajes, su madre, su esposa, su amigo, están siempre levemente corridos de lo que habitualmente llamamos el centro. Ocurre que al terminar, desolados, ya no estamos seguros si los que están corridos, fuera de eje, son ellos o nosotros.

***

Rafael Massa