Una rosa de catorce pétalos – El amor en un soneto – III / Diez sonetos de Garcilaso de la Vega [más uno de Luis de Góngora, y una letrilla, para poner las cosas en su sitio] – Marcela Calembour

Una rosa de catorce pétalos – El amor en un soneto – III / Diez sonetos de Garcilaso de la Vega [más uno de Luis de Góngora, y una letrilla, para poner las cosas en su sitio] – Marcela Calembour

 

Soneto III

La mar en medio y tierras he dejado
de cuanto bien, cuitado, yo tenía;
y yéndome alejando cada día,
gentes, costumbres, lenguas he pasado.

Ya de volver estoy desconfiado;
pienso remedios en mi fantasía;
y el que más cierto espero es aquel día
que acabará la vida y el cuidado.

De cualquier mal pudiera socorrerme
con veros yo, señora, o esperallo,
si esperallo pudiera sin perdello;

mas no de veros ya para valerme,
si no es morir, ningún remedio hallo,
y si éste lo es, tampoco podré habello.

[Señora de hermosura – Juan del Enzina]

Soneto IV

Un rato se levanta mi esperanza:
mas, cansada de haberse levantado,
torna a caer, que deja, mal mi grado,
libre el lugar a la desconfianza.

¿Quién sufrirá tan áspera mudanza
del bien al mal? ¡Oh corazón cansado!
Esfuerza en la miseria de tu estado;
que tras fortuna suele haber bonanza.

Yo mesmo emprenderé a fuerza de brazos
romper un monte, que otro no rompiera,
de mil inconvenientes muy espeso.

Muerte, prisión no pueden, ni embarazos,
quitarme de ir a veros, como quiera,
desnudo espiritu o hombre en carne y hueso.

[Soneto IV – Recitado por Carlos Illera]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Soneto V

Escrito está en mi alma vuestro gesto,
y cuanto yo escribir de vos deseo;
vos sola lo escribisteis, yo lo leo
tan solo, que aun de vos me guardo en esto.

En esto estoy y estaré siempre puesto;
que aunque no cabe en mí cuanto en vos veo,
de tanto bien lo que no entiendo creo,
tomando ya la fe por presupuesto.

Yo no nací sino para quereros;
mi alma os ha cortado a su medida;
por hábito del alma misma os quiero.

Cuanto tengo confieso yo deberos;
por vos nací, por vos tengo la vida,
por vos he de morir, y por vos muero.

 

[Soneto V – Recitado por Carlos Illera]

 

 

Soneto VII

No pierda más quien ha tanto perdido,
bástate, amor, lo que ha por mí pasado;
válgame agora jamás haber probado
a defenderme de lo que has querido.

Tu templo y sus paredes he vestido
de mis mojadas ropas y adornado,
como acontece a quien ha ya escapado
libre de la tormenta en que se vido.

Yo había jurado nunca más meterme,
a poder mío y mi consentimiento,
en otro tal peligro, como vano.

Mas del que viene no podré valerme;
y en esto no voy contra el juramento;
que ni es como los otros ni en mi mano.

 

[Soneto VII – Recitado por Carlos Illera]

 

Ninfas

Soneto XI

Hermosas ninfas, que, en el río metidas,
contentas habitáis en las moradas
de relucientes piedras fabricadas
y en columnas de vidrio sostenidas;

agora estéis labrando embebecidas
o tejiendo las telas delicadas,
agora unas con otras apartadas
contándoos los amores y las vidas:

dejad un rato la labor, alzando
vuestras rubias cabezas a mirarme,
y no os detendréis mucho según ando,

que o no podréis de lástima escucharme,
o convertido en agua aquí llorando,
podréis allá despacio consolarme.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Soneto XV

Si quejas y lamentos pueden tanto,
que enfrenaron el curso de los ríos,
y en los diversos montes y sombríos
los árboles movieron con su canto;

si convertieron a escuchar su llanto
los fieros tigres, y peñascos fríos;
si, en fin, con menos casos que los míos
bajaron a los reinos del espanto,

¿por qué no ablandará mi trabajosa
vida, en miseria y lágrimas pasada,
un corazón conmigo endurecido?

Con más piedad debría ser escuchada
la voz del que se llora por perdido
que la del que perdió y llora otra cosa.

 

 

Soneto XX

Con tal fuerza y vigor son concertados
para mi perdición los duros vientos,
que cortaron mis tiernos pensamientos
luego que sobre mí fueron mostrados.

El mal es que me quedan los cuidados
en salvo destos acontecimientos,
que son duros, y tienen fundamientos
en todos mis sentidos bien echados.

Aunque por otra parte no me duelo,
ya que el bien me dejó con su partida,
del grave mal que en mí está de contino;

antes con él me abrazo y me consuelo;
porque en proceso de tan dura vida
ataje la largueza del camino.

Soneto XXIII

En tanto que de rosa y azucena
se muestra la color en vuestro gesto,
y que vuestro mirar ardiente, honesto,
enciende al corazón y lo refrena;

y en tanto que el cabello, que en la vena
del oro se escogió, con vuelo presto,
por el hermoso cuello blanco, enhiesto,
el viento mueve, esparce y desordena:

coged de vuestra alegre primavera
el dulce fruto, antes que el tiempo airado
cubra de nieve la hermosa cumbre.

Marchitará la rosa el viento helado,
todo lo mudará la edad ligera
por no hacer mudanza en su costumbre.
T.Q. A.M.A.

Soneto XXVI

Echado está por tierra el fundamento
que mi vivir cansado sostenía.
¡Oh cuánto bien se acaba en solo un día!
¡Oh cuántas esperanzas lleva el viento!

¡Oh cuán ocioso está mi pensamiento
cuando se ocupa en bien de cosa mía!
A mi esperanza, así como a baldía,
mil veces la castiga mi tormento.

Las más veces me entrego, otras resisto
con tal furor, con una fuerza nueva,
que un monte puesto encima rompería.

Aqueste es el deseo que me lleva,
a que desee tornar a ver un día
a quien fuera mejor nunca haber visto.

 

[Pues que jamás olvidaros – Juan del Enzina]

 

Soneto XXX

Sospechas, que, en mi triste fantasía
puestas, hacéis la guerra a mi sentido,
volviendo y revolviendo el afligido
pecho con dura mano, noche y día;

ya se acabó la resistencia mía
y la fuerza del alma; ya rendido,
vencer de vos me dejo, arrepentido
de haberos contrastado en tal porfía.

Llevadme a aquel lugar tan espantable
que, por no ver mi muerte allí esculpida,
cerrados hasta aquí tuve los ojos.

Las armas pongo ya, que concedida
no es tan larga defensa al miserable;
colgad en vuestro carro mis despojos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Luis de Góngora

[Soneto]

Mientras por competir con tu cabello

Mientras por competir con tu cabello
oro bruñido al sol relumbra en vano;
mientras con menosprecio en medio el llano
mira tu blanca frente el lilio bello;

mientras a cada labio, por cogello,
siguen más ojos que al clavel temprano;
y mientras triunfa con desdén lozano
del luciente cristal tu gentil cuello:

goza cuello, cabello, labio y frente
antes que, lo que fue en tu edad dorada
oro, lilio, clavel, cristal luciente,

no sólo en plata o vïola troncada
se vuelva, mas tú y ello juntamente
en tierra, en polvo, en humo, en sombra, en nada.

[Mientras por competir por tu cabello – Recitado por Rafael Taibo]

 

Ándeme yo caliente
Y riase la gente

[Letrilla]

Ándeme yo caliente
Y riase la gente.
Traten otros del gobierno
Del mundo y sus monarquias,
Mientras gobiernan mis dias
Mantequillas y pan tierno,
Y las mañanas de invierno
Naranjada y aguardiente;
Y ríase la gente.
Coma en dorada bajilla
El principe mil cuídados
Como píldoras dorados;
Que yo en mi pobre mesilla
Quiero mas una morcilla
Que en el asador rebiente;
Y ríase la gente.
Cuando cubra las montañas
De plata y nieve el enero,
Tenga yo lleno el brasero
De bellotas y castañas,
Y quien las dulces patrañas
Del rei que rabió me cuente;
Y ríase la gente.
Busque muy enorabuena
El mercader nuevos soles:
Yo conchas y caracoles
Entre la menuda arena,
Escuchando á Filomena
Sobre el chopo de la fuente,
Y ríase la gente.
Pase á media noche el mar
Y arda en amorosa llama
Leandro por ver a su dama:
Que yo mas quiero pasar
De Yepes á Madrigar
La regalada corriente,
Y ríase la gente.
Pues amor es tan cruel,
Que de Piramo y su amada
Hace tàlamo una espada.
Do se juntan ella y el;
Sea mi Tisbe un pastel,
Y la espada sea mi diente,
Y ríase la gente.

[Ándeme yo caliente – Recitado por Tomás Galindo]

 

 

[Más vale trocar – Juan del Enzina]

 

Textos e imágenes seleccionados por Marcela Calembour. Editado por Marcela Calembour.

Marcela Calembour

Autor
Categories: Literatura

About Author

Comments

  1. gamefly free trial
    gamefly free trial 2 mayo, 2019, 11:37

    With havin so much content and articles do you ever run into any problems of plagorism or copyright infringement?

    My website has a lot of exclusive content I’ve either created myself or outsourced but
    it appears a lot of it is popping it up all over the internet without
    my agreement. Do you know any ways to help prevent content from being ripped off?

    I’d certainly appreciate it.

    Reply this comment
  2. download minecraft
    download minecraft 8 mayo, 2019, 21:30

    Thanks designed for sharing such a nice thought, article is fastidious, thats why i have read
    it fully

    Reply this comment
  3. download minecraft
    download minecraft 12 mayo, 2019, 02:08

    An outstanding share! I’ve just forwarded this onto a coworker who was conducting a little homework
    on this. And he actually ordered me breakfast due to the fact that I discovered it
    for him… lol. So allow me to reword this…. Thank YOU
    for the meal!! But yeah, thanx for spending the time to talk
    about this issue here on your site.

    Reply this comment
  4. mojang minecraft download
    mojang minecraft download 15 mayo, 2019, 21:38

    Hey there just wanted to give you a quick heads up and
    let you know a few of the images aren’t loading correctly.
    I’m not sure why but I think its a linking issue.

    I’ve tried it in two different browsers and both show the same outcome.

    Reply this comment
  5. how to get help in windows 10
    how to get help in windows 10 23 mayo, 2019, 03:22

    Hello! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers?

    I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked
    hard on. Any tips?

    Reply this comment
  6. gamefly free trial
    gamefly free trial 25 mayo, 2019, 23:34

    Fantastic blog! Do you have any tips and hints for aspiring writers?

    I’m planning to start my own blog soon but I’m a little lost on everything.
    Would you recommend starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many choices out there that
    I’m completely confused .. Any suggestions? Thanks!

    Reply this comment
  7. how to get help in windows 10
    how to get help in windows 10 28 mayo, 2019, 22:24

    Yesterday, while I was at work, my cousin stole my apple ipad and tested
    to see if it can survive a 40 foot drop, just so she can be a
    youtube sensation. My apple ipad is now broken and she has 83 views.
    I know this is completely off topic but I had to share it
    with someone!

    Reply this comment
  8. how to get help in windows 10
    how to get help in windows 10 30 mayo, 2019, 13:09

    Unquestionably believe that which you said. Your favorite reason appeared to be on the internet the easiest thing to be aware of.
    I say to you, I certainly get irked while people think
    about worries that they plainly do not know
    about. You managed to hit the nail upon the top and also defined out
    the whole thing without having side effect , people can take a signal.
    Will likely be back to get more. Thanks

    Reply this comment
  9. gamefly free trial
    gamefly free trial 3 junio, 2019, 21:37

    My partner and I stumbled over here different page and thought I might check things out.
    I like what I see so now i’m following you. Look forward to going over your web page for a second
    time.

    Reply this comment

Write a Comment

Your e-mail address will not be published.
Required fields are marked*