No lo digas, no lo digas… – Un poema de Virginia Fernández Collado [Traducción al árabe a cargo de Abdelkader Chaui]
No lo digas, no lo digas… – Un poema de Virginia Fernández Collado [Traducción al árabe a cargo de Abdelkader Chaui]
No lo digas, no lo digas… – [Poema] *** *** Él me mira desde sus ojos tristes,desde sus entrañas.Observa y sonríey dice antes de que yo lo pronuncie:No lo digas,
El olvido de los durmientes – III – Dudas del amor dormido – María Elena Arenas Cruz
El olvido de los durmientes – III – Dudas del amor dormido *** *** El olvido de los durmientes – III – Dudas del amor dormido Penélope ha vagado insomne
Las estrellas a través del oboe universal – A propósito de «Gabriel», de Yiruma – Ana García de Polavieja
Las estrellas a través del oboe universal – A propósito de «Gabriel», de Yiruma *** *** * Las estrellas a través del oboe universal – A propósito de «Gabriel», de
No es tiempo de abrazos – Aforismos y miradas – Proyecto coordinado por Carmen Canet
No es tiempo de abrazos – Aforismos y miradas *** *** No es tiempo de abrazos – Aforismos y miradas [Selección] Quince aforistas y treinta y un fotógrafos han unido
πρὸς δὲ καὶ πεφύκαμεν γυναῖκες, ἐς μὲν ἔσθλ᾽ ἀμηχανώταται, κακῶν δὲ πάντων τέκτονες σοφώταται / ‘After all, we women are good for nothing – / That’s what they say – except causing trouble.’ – Notes on Euripides’ «Medea» and Colin Teevan’s «The Last Word» – III – Tomás García
πρὸς δὲ καὶ πεφύκαμεν γυναῖκες, ἐς μὲν ἔσθλ᾽ ἀμηχανώταται, κακῶν δὲ πάντων τέκτονες σοφώταται / ‘After all, we women are good for nothing – / That’s what they say –
πρὸς δὲ καὶ πεφύκαμεν γυναῖκες, ἐς μὲν ἔσθλ᾽ ἀμηχανώταται, κακῶν δὲ πάντων τέκτονες σοφώταται / ‘After all, we women are good for nothing – / That’s what they say – except causing trouble.’ – Notes on Euripides’ «Medea» and Colin Teevan’s «The Last Word» – II – Tomás García
πρὸς δὲ καὶ πεφύκαμεν γυναῖκες, ἐς μὲν ἔσθλ᾽ ἀμηχανώταται, κακῶν δὲ πάντων τέκτονες σοφώταται / ‘After all, we women are good for nothing – / That’s what they say –

