Porque sueño yo sé que soy… – Un poema de Virginia Fernández Collado [A partir de «Léolo», de Jean-Claude Lauzon]
![Porque sueño yo sé que soy… – Un poema de Virginia Fernández Collado [A partir de «Léolo», de Jean-Claude Lauzon]](https://cafemontaigne.com/wp-content/uploads/Sin-titulo-26-800x500_c.png)
Overview
Porque sueño yo sé que soy… – Un poema de Virginia Fernández Collado [A partir de Léolo, de Jean-Claude Lauzon]
***
***
Porque sueño yo sé que soy…
Porque sueño yo sé que soy.
Porque sueño yo sé que existo.
Porque sueño siento que nazco cada mañana.
Me desprendo del zarpazo
de tu vagón sin destino,
me caigo alborotado
del País de los sueños
y mi vuelta es tan brutal
que ese que también me habita
me mira despacio y con pena.
Porque sueño yo no lo estoy.
Porque sueño
yo no estoy loco.
Ese que también me habita me lo recuerda,
gracias a él yo no me caigo.
[de Lluvia. Poemas 2006-2016]
*
*
*
*
***
Virginia Fernández Collado
Categories:
El tiempo de las cerezas
![Summer / 弗吉尼亚·费尔南德斯·科拉多的诗 [Translated from Spanish into English by the author / Chinese translations by YIN Xiaoyuan] – A poem by Virginia Fernández Collado](https://cafemontaigne.com/wp-content/uploads/S-27-248x165_c.jpg)
![Il deserto come esperienza del cuore / Desert as an experience of the heart / El desierto como experiencia del corazón: «Tebrae», de Ismaël Diadié Haïdara – Rosella Nicolló [Traducción al inglés y al español de Virginia Fernández Collado] – II](https://cafemontaigne.com/wp-content/uploads/IDH-T-2-248x165_c.jpg)
![Todo se detiene… – Un poema de Virginia Fernández Collado [A partir de «Μία αιωνιότητα και μία μέρα» / «La eternidad y un día», de Θόδωρος Αγγελόπουλος / Thódoros, Theo, Angelópoulos]](https://cafemontaigne.com/wp-content/uploads/ED-3-248x165_c.png)
