Por una sed de absoluto… [Con motivo del cincuentenario de la muerte de Kimitake Hiraoka, Yukio Mishima, 三島 由紀夫 – 25 de Noviembre de 1970] [Poema]

***

***

Por una sed de absoluto…

Sabe a poco la vida
cuando desesperadamente se espera
de ella algo que no es.
Por mucho que insistas y persistas,
la naturaleza es más diversa y cambiante
que los altos ideales de tus rígidas creencias.
Ella se adaptará; no se doblegará.
Puedes cumplir con el ritual del seppuku
creyendo acaso que poseerás la razón,
pero lo que en realidad abrazas es la fe
por una sed de absoluto que no es de este mundo.

***

Sebastián Gámez Millán