Todo se detiene… – Un poema de Virginia Fernández Collado [A partir de «Μία αιωνιότητα και μία μέρα» / «La eternidad y un día», de Θόδωρος Αγγελόπουλος / Thódoros, Theo, Angelópoulos]
![Todo se detiene… – Un poema de Virginia Fernández Collado [A partir de «Μία αιωνιότητα και μία μέρα» / «La eternidad y un día», de Θόδωρος Αγγελόπουλος / Thódoros, Theo, Angelópoulos]](https://cafemontaigne.com/wp-content/uploads/ED-3-800x500_c.png)
Overview
Todo se detiene… – Un poema de Virginia Fernández Collado [A partir de Μία αιωνιότητα και μία μέρα / La eternidad y un día, de Θόδωρος Αγγελόπουλος / Thódoros, Theo, Angelópoulos]
***
***
Todo se detiene…
Todo se detiene,
incluso el tiempo.
Esta es la historia de un poeta
que compraba palabras
abismo
perfume
rocío
fuente
ruiseñor
¿Hay poesía en las palabras?
Hombre de sombra ágil
¿Qué has visto esta noche?
Mi pájaro exiliado y triste
está en el extranjero
mientras yo sufro por él
¿Qué puedo decirte?
κορφούλα μου
El viento se lleva tus ojos
Y mi cuerpo se desvanece
Se hace sombra en el espejo
mientras te escribo desde el mar
te miro con todos los ojos
y te acaricio con todas las manos
Háblame del mundo,
y dime
Veo un mar infinito desde que te has marchado.
*
*
*
*
*
*
***
Virginia Fernández Collado
25 de Abril de 2021
![Summer / 弗吉尼亚·费尔南德斯·科拉多的诗 [Translated from Spanish into English by the author / Chinese translations by YIN Xiaoyuan] – A poem by Virginia Fernández Collado](https://cafemontaigne.com/wp-content/uploads/S-27-248x165_c.jpg)
![Il deserto come esperienza del cuore / Desert as an experience of the heart / El desierto como experiencia del corazón: «Tebrae», de Ismaël Diadié Haïdara – Rosella Nicolló [Traducción al inglés y al español de Virginia Fernández Collado] – II](https://cafemontaigne.com/wp-content/uploads/IDH-T-2-248x165_c.jpg)
