Todo se detiene… – Un poema de Virginia Fernández Collado [A partir de «Μία αιωνιότητα και μία μέρα» / «La eternidad y un día», de Θόδωρος Αγγελόπουλος / Thódoros, Theo, Angelópoulos]

by Autor , 14/05/2021

Overview

Todo se detiene… – Un poema de Virginia Fernández Collado [A partir de Μία αιωνιότητα και μία μέρα / La eternidad y un día, de Θόδωρος Αγγελόπουλος / Thódoros, Theo, Angelópoulos]

***

Fotograma de *Μία αιωνιότητα και μία μέρα* / *La eternidad y un día* [1998 – Θόδωρος Αγγελόπουλος / Thódoros, Theo, Angelópoulos]

***

Todo se detiene…

Todo se detiene,
incluso el tiempo.
Esta es la historia de un poeta
que compraba palabras
abismo
perfume
rocío
fuente
ruiseñor
¿Hay poesía en las palabras?
Hombre de sombra ágil
¿Qué has visto esta noche?
Mi pájaro exiliado y triste
está en el extranjero
mientras yo sufro por él
¿Qué puedo decirte?
κορφούλα μου

El viento se lleva tus ojos
Y mi cuerpo se desvanece
Se hace sombra en el espejo
mientras te escribo desde el mar
te miro con todos los ojos
y te acaricio con todas las manos

Háblame del mundo,
y dime
Veo un mar infinito desde que te has marchado.

Ελένη Καραΐνδρου / Eleni Karaindrou – By the Sea [de la B.S.O. de Μία αιωνιότητα και μία μέρα / La eternidad y un día, de Θόδωρος Αγγελόπουλος / Thódoros, Theo, Angelópoulos]